Mon - Fri: 9:00 - 17:30
Sat-Sun Closed
+356 21244895
Phone
55/1 Giuseppe Calì Street XBX1425 Ta' Xbiex Malta

Malta Business Atlas

Lingue

Pin It

Il maltese (In maltese: malti) è una lingua semitica.
L’alfabeto maltese è basato su quello romano con l’aggiunta delle lettere ż (usata anche in polacco), ċ, ġ, ħ, e għ. Anche se la maggior parte dei vocaboli è di origine semitica, più del 40% delle parole Maltesi hanno origine latina; risultato, questo, delle forti influenze siciliane.

800px Lija city limits signIl maltese, secondo l’articolo 5 della Costituzione, è la lingua ufficiale della Repubblica di Malta e dal 2004 una delle lingue ufficiali dell’Unione Europea. La legge può disporre che maltese, inglese e altra lingua siano ufficiali e possano essere utilizzati da e nei confronti dell’amministrazione. Nei processi la lingua è il maltese, ma è possibile prevedere in alcuni casi l’uso dell’inglese. Tocca poi alla Camera dei Rappresentanti determinare quale sia la lingua da usare nei lavori parlamentari. La legge sulle lingue approvata nel 2005 ribadisce, infine, che il maltese è un fondamentale elemento di identità nazionale.

Nel 1934 gli inglesi decisero di abolire l’italiano come lingua ufficiale. Tuttavia, l’italiano è attualmente compreso dalla grande maggioranza degli abitanti (tra l’altro molti maltesi sono di origini siciliane).
Inoltre, grazie alla televisione, i maltesi ricevono praticamente tutti i canali italiani Sky, Rai, Mediaset e specialmente quelli siciliani e soprattutto tra i giovani si sta riscoprendo l’uso della lingua italiana: oggi è utilizzata come prima lingua da circa il 2% dei Maltesi.

È poi presente sull’isola una tendenza all’italianizzazione data la stretta vicinanza dell’isola alla Repubblica Italiana, come dimostrano i numerosi ristoranti, pizzerie di matrice italiana, i numerosi rapporti commerciali tra l’Italia e la stessa repubblica maltese.

La maggior parte delle destinazioni dell’Aeroporto di Malta sono verso l’Italia.

Infine, molto spesso accade che, nei cartelli pubblici, la lingua italiana si trovi esattamente al terzo posto dopo il maltese e l’inglese.

Origine del nome | Storia | Lingue | Popolazione | Geografia | Religione | Ordinamento dello Stato | Economia |Trasporti | Città principali

Fonte: wikipedia.org
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
© Copyright 2022 MALTESE ITALIAN CHAMBER OF COMMERCE. All Rights Reserved.